Pengertian “Run a Mile”:
“Run a mile” adalah ungkapan atau frasa dalam bahasa Inggris yang secara harfiah berarti berlari sejauh satu mil. Namun, secara idiomatis, ungkapan ini juga digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sedang berusaha keras atau mencoba mencapai sesuatu yang sulit.
Contoh Kalimat:
- “After weeks of training, she was finally able to run a mile without stopping.” (Setelah berminggu-minggu berlatih, akhirnya dia bisa berlari sejauh satu mil tanpa berhenti.)
- “Completing the project felt like trying to run a mile in a minute; it was incredibly challenging.” (Menyelesaikan proyek itu terasa seperti mencoba berlari sejauh satu mil dalam satu menit; itu sangat menantang.)
- “Getting approval for the proposal was like trying to run a mile through bureaucratic processes.” (Mendapatkan persetujuan untuk proposal itu seperti mencoba berlari sejauh satu mil melalui proses birokratis.)
- “I thought I could run a mile in under eight minutes, but it turned out to be more difficult than I expected.” (Saya pikir saya bisa berlari sejauh satu mil dalam waktu kurang dari delapan menit, tetapi ternyata lebih sulit dari yang saya perkirakan.)
Catatan Penting:
Ungkapan “run a mile” sering digunakan secara kiasan untuk mengekspresikan tingkat kesulitan atau tantangan dalam mencapai sesuatu. Meskipun secara harfiah mengacu pada berlari sejauh satu mil, pemahaman idiomatisnya bergantung pada konteks kalimat.
