Pengertian “Come Off It”:
“Come off it” adalah idiom dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan keraguan atau ketidaksetujuan terhadap pernyataan atau tindakan seseorang. Idiom ini sering digunakan untuk mengekspresikan ketidakpercayaan atau untuk menunjukkan bahwa seseorang dianggap tidak serius atau tidak masuk akal.
Contoh Kalimat:
- “You’re telling me you found a unicorn in your backyard? Come off it!” (Kamu bilang kamu menemukan seekor unicorn di halaman belakangmu? Jangan bercanda!)
- “Come off it! There’s no way you finished the entire project in one day.” (Jangan bercanda! Tidak mungkin kamu menyelesaikan seluruh proyek itu dalam satu hari.)
- “He said he could juggle ten balls at once. Come off it, that’s impossible!” (Dia bilang dia bisa menggiring sepuluh bola sekaligus. Jangan coba-coba, itu tidak mungkin!)
- “Come off it, you can’t expect us to believe that excuse for being late again.” (Jangan bercanda, kamu tidak bisa berharap kami percaya pada alasan terlambatmu lagi.)
Catatan Penting:
- “Come off it” digunakan untuk mengekspresikan sikap skeptis atau untuk menunjukkan bahwa pernyataan atau tindakan seseorang dianggap tidak masuk akal atau tidak dapat dipercaya.
- Idiom ini bersifat informal dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan keraguan atau ketidaksetujuan dengan cara yang tidak terlalu kasar.
